PENJON Jacqueline

Fonction

PR Emérite

Centre de recherche

CREPAL

Email professionnel

jacqueline.penjon@sorbonne-nouvelle.fr

Etablissement

Domaines :

Civilisation, Littérature, Traduction

Aires géographique :

Brésil, Portugal

Présentation

Professeure émérite à l’Université Sorbonne Nouvelle Langue, littérature et culture brésilienne. Doutora em Letras (1980) e livre docente (1994) pela Université Sorbonne – Paris 4. Hoje é professora emérita da Sorbonne Nouvelle – Paris 3, onde lecionou de 1995 a 2012. Orientou mais de 30 doutorados, dirigiu o Centre de Recherches sur les Pays Lusophones (Crepal) e organizou diversos volumes de Les Cahiers du Crepal. Especialista em língua, literatura e civilização brasileira, foi professora convidada nas universidades brasileiras (PUCRS, UFF, Unicamp e Unesp-Araraquara). Atua como pesquisadora e como tradutora. Dentre seus trabalhos recentes, destacam-se a tradução de Instantâneos, de Edla Van Steen (2013), e a edição, com Carlos Pereira, do livro L’animal dans le monde lusophone: Du réel à l’imaginaire (2015).